1. |
Niquitoa
01:07
|
|||
NIQUITOA NI NEZAHUALCOYOTL:
¿CUIX OC NELLI NEMOHUA IN TLALTICPAC?
AN NOCHIPA TLALTICPAC:
ZAN ACHICA YA NICAN.
TEL CA CHALCHIHUITL NO XAMANI,
NO TEOCUITLATL IN TLAPANI,
NO QUETZALI POZTEQUI.
AN NOCHIPA TLALTICPAC:
ZAN ACHICA YE NICAN.
|
||||
2. |
Mictlán
08:16
|
|||
“NITLAYOCOYA, NICNOTLAMATIYA,
ZAN, NITEPILTZIN NEZAHUALCOYOTL.
XOCHITICA YE IHUAN CUICATICA
NIQUIMILNAMIQUI TEPILHUAN,
AYN OYAQUE,
YEHUA TEZOZOMOCTZIN
O YEHUAN QUAHQUAUHTZIN”
IN A PLACE FAR FROM THE SUN
ALL THE DEAD OF PAST AGES
WANDER FOR FOUR YEARS UNDER THE EARTH
ONCE QUETZALCOATL WAS THERE
TO RESTORE HUMAN KIND TO LIFE
ASKING FOR BONES, THE SACRED SEEDS
"I´VE COME FOR THE BONES
THE PRECIOUS ONES
THE JADE BONES!
I NEED TO HAVE THEM
IN ORDER TO POPULATE THIS EARTH!"
MICTLANTECUHTLI THE GOD
OF ALL NINE LEVELS BELOW
CONDITIONED TO GIVE THE BONES
A CHALLENGE TO BE FULFILLED
THE PLUMED SERPENT WILL TAKE THEM
TO GRIND’EM UP IN A BOWL
TOGETHER WITH OTHER GODS
RESTORING THE LIFE
SPRINKLING THEIR BLOOD
PENANCE OF THE GODS
MICTLÁN - UNDERWORLD OF SHADOWS
...AND THE SOUND OF AN APHONIC SHELL ECHOED
IN THE FOUR CORNERS OF MICTLÁN
LORD OF THE DEAD, HOLDER OF THE SACRED SEEDS
FOUGHT AGAINST THE FIFTH SUN
A HOLE
A TRAP
FALLING INTO THE DEPHTS
A DEAD GOD REBIRTHS
FIFTH OLLIN MARKED BY BLOOD
MICTLÁN - UNDERWORLD OF SHADOWS
“ESTOY TRISTE, ME AFLIJO
YO, EL SEÑOR NEZAHUALCOYOTL
CON FLORES Y CON CANTOS
RECUERDO A LOS PRÍNCIPES
A LOS QUE SE FUERON
A TEZOZOMOCTZIN, A QUAQUAUHTZIN
EN VERDAD VIVEN
ALLÁ EN DONDE DE ALGÚN MODO SE EXISTE
OJALÁ PUDIERA YO SEGUIR A LOS PRÍNCIPES,
LLEVARLES NUESTRAS FLORES”
|
||||
3. |
||||
BENEATH THE UNDERWORLD OF THE SHADOWS
MY FATHER SUN IS RISING
HUITZILOPOCHTLI IS TAKING CONTROL
INCARNATING IN MOTECUHZOMA
BENEATH THE DARK WATERS OF THE LAKE
TENOCHTITLÁN WAS BORN
THE GREAT FOUNDATIONS HAVE QUAKED
A BLOOMING NATION REPLACED BY SILENCE
WITH MY HAND OF ANGER
MY PEOPLE INSPIRE THE AIRS OF NEW AEONS
GODS SATIATED
THE SUPREME SIGN OF EVOLUTION
A BLOODY HERITAGE OF GODS FROM ANOTHER TIME
THE PLUMMED SERPENT RETURNED FOR GOLD
WHEN MY PEOPLE MIGRATED TO THE SOUTH
I FELT THE DISGRACE WOULD FALL UPON ME
A SACRED CYCLE WOULD BE FOREVER CLOSED
FALSE GODS LADEN OF SMALLPOX AND LIES
THE INVIOLABLE GATES OF AN EMPIRE
TAINTED BY A TERRIFYING WORLD
SO ALL FREEDOM WAS USURPED
I WAS TAKEN PRISONER IN MY OWN DOMAIN
WITH MY HAND OF ANGER
I MADE MY ENEMIES ALLY WITH A LIAR GOD
BROUGHT BY INVADERS
HOW CAN YOU OFFER WORSHIP TO A BOOK
IF IT'S SO SIMPLE TO UNDERSTAND
TONATIUH, OUR SUN IS GIVER OF LIFE
SHIPS BRINGING WOE
WAR, DEATH AND PLAGUE
RESIST, FIGHT, SACRIFICE THEM
TO DIE IN BATTLE IS YOUR DESTINATION
REMEMBER, SONS OF AZTLÁN
THE SUN WON'T SHINE FOR YOU
OBEY MY COMMANDMENTS
KILL FOR ME - DIE FOR ME - CRY FOR ME
IN ANGUISH
GIVE ME HEARTS UNTIL THE NEXT SUNSET
AMONGST THE WALLS I TURN MY EYES FOR THE NORTH
AMONGST THE WALLS OF TENOCHTITLÁN
ONE DAY THEY WILL KNOW MY GLORY, GOD OF WAR
AMONGST THE WALLS OF TENOCHTITLÁN
WITH MY HAND OF ANGER
REGRET POISONS MY BETRAYED SOUL
THE CURSE HAS BEGUN
WITH BLOOD TASTE IN MY MOUTH
I WITNESS THE END OF AN ERA
CURSED BE THEM ALL
AND HOW DO YOU KILL A KING WITHOUT AWAKING THE FURY OF THE GODS?
WITHOUT AWAKING THE WRATH OF THE GODS?
MY HAND OF ANGER WAS THE CURSE THAT BEGAN...
EL ORGULLO MEXICA
IMPERIO DE ESPLENDOR
SE DESVANECE EN SANGRE
QUIPOPOCHHUIÁ IGA CHRISTUS SAHUA
QUIYOLTALIÁ AZTLÁN PILOHUAN
|
||||
4. |
Blood Offering
06:08
|
|||
RUNNING... GOING INTO THE WOODS
FAR AWAY FROM TLAXCALA HILLS
THE PYRE IS BURNING - THE TRIPLE ALLIANCE HAS COME
AN ANCIENT PACT WILL TAKE PLACE RIGHT NOW
THE GREATEST GLORY OF MEXICA A HEART RIPPED OUT
ETERNAL CHANGE OF BLOOD BETWEEN GODS AND MEN
CELEBRATIONS FOR HUITZILOPOCHTLI HAVE BEGUN
THE SMELL OF DEATH APPROACHES AT THE ZENITH SUN
THIS WORLD, THIS PLANE IS NOT YOUR PLACE
HERE IS JUST YOUR NEST WAR IS YOUR MISSION
AND FEED THE SUN WITH HUMAN FLESH AND BLOOD
RITUAL IMMOLATION FOR BEYOND THE TIMES
QUIN ŌCTLAMATI NOYŌLLO
NICCAQUI IN CUĪCATL,
NIQUITTA IN XŌCHITL
MĀCA IN CUETLAHUIA IN TLĀLTICPAC
FOR FULL EQUATION OF COSMIC ORDER
FEEL THE SWEET SCENT OF DARKNESS
CAPTIVE IN THE MAJOR CITY OF TENOCHTITLÁN
FOR TONATIUH I’M THE CHOSEN ONE
DUAL CHAINS OF WATER AND FIRE
CARVED UPON A MONOLITH
COLLECTING HEARTS FOR VICTORY
BLOOD OFFERING PERPETUATING OUR EXISTENCE
FOUR SOLDIERS AGAINST ME. MACUAHUITL IN HANDS
INSIDE A FLOWERY WAR TIED TO GLADIATORS’ STONE
I SWEAR I WILL KILL SOME OF YOU BEFORE MY FALL
MY OBSIDIAN BLADES CUT THE FLESH TILL THE BONES
SACRED BONES
EAGLE WARRIORS
JAGUAR WARRIORS
WITH HONOUR AND RESPECT
ADORNED WITH GOLD AND FEATHERS
THE PRIEST LEADS MY DEATH
A HEART OFFERED TO GOD SUN
MY ASCENTION
SO I HOLD MY BREATH
AND CLOSE MY EYES
WHEN THE SILEX POINTS TO MY CHEST
RETRIBUTION FOR THE GODS
THE CYCLE IS COMPLETE
THAT’S MY GLORIOUS DESTINY
HIGHER THAN MICTLÁN DOMAINS
I RISE ALL NINE STAIRS
FLOWERY DEATH SETS ME FREE
BLOOD OFFERING PERPETUATING OUR EXISTENCE
|
Streaming and Download help
If you like Aztlán, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp